feat: improve translations

messages/de.json

@@ -8,7 +8,7 @@
   "wantAlternativePersonality": "Möchtet Ihr, dass wir eine alternative Persönlichkeit für Euch erschaffen?",
   "wantNobleName": "Möchtet Ihr einen würdigen Adelsnamen für Euch in Erwägung ziehen?",
   "yourNobleName": "Euer Adelsname",
-  "nobleName":"Adelstitel",
+  "nobleName": "Adelstitel",
   "name": "Name",
   "titleTooLong": "Wir bitten um Entschuldigung, aber dieser Titel ist zu lang. (maximal 100 Zeichen)",
   "hundredChars": "/100 Zeichen",

messages/en.json

@@ -8,7 +8,7 @@
   "wantAlternativePersonality": "Would you like us to create an alternative personality for you?",
   "wantNobleName": "Would you like to consider a worthy noble name for yourself?",
   "yourNobleName": "Your noble name",
-  "nobleName":"Noble Title",
+  "nobleName": "Noble Title",
   "name": "Surname",
   "titleTooLong": "We apologize, but this title is too long. (maximum 100 characters)",
   "hundredChars": "/100 characters",

messages/it.json

@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+  "$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
+  "invite": "Vi invitiamo cordialmente a partecipare alla nostra esclusiva festa di Capodanno, che quest'anno si svolgerà nella magica atmosfera di un ballo in maschera. Immergiti in una notte piena di mistero, eleganza e splendore festoso.",
+  "welcome": "Benvenuti al ballo in maschera",
+  "acceptInvite": "Accettare l'invito",
+  "nameTooLong": "Ci scusiamo, ma questo nome è troppo lungo. (massimo 100 caratteri)",
+  "createNameWith": "Disegneremo {name} con",
+  "wantAlternativePersonality": "Vorresti che creassimo una personalità alternativa per te?",
+  "wantNobleName": "Ti piacerebbe prendere in considerazione un degno nome nobile per te stesso?",
+  "yourNobleName": "Il tuo nobile nome",
+  "nobleName": "Titolo nobiliare",
+  "name": "Cognome",
+  "titleTooLong": "Ci scusiamo, ma il titolo è troppo lungo. (massimo 100 caratteri)",
+  "hundredChars": "/100 caratteri",
+  "accept": "accettare",
+  "newSuggestions": "nuovi suggerimenti",
+  "titleSuggestions": "Suggerimenti per nomi nobili",
+  "shouldCreatePortrait": "I nostri artisti di talento dovrebbero creare un tuo ritratto maestoso?",
+  "skinVeryBright": "molto più luminoso",
+  "skinBright": "più luminoso",
+  "skinMedium": "medio",
+  "skinDark": "più scuro",
+  "skinVeryDark": "molto più scuro",
+  "skinAnd": "pelle e",
+  "hairTypeStraight": "Dritto",
+  "hairTypeCurly": "riccio",
+  "hairTypeWavy": "ondulato",
+  "hairLengthLong": "lungo",
+  "hairLengthMedium": "medio-lungo",
+  "hairLengthShort": "corto",
+  "hairColorRed": "rosso",
+  "hairColorBlack": "nero",
+  "hairColorBlond": "biondo",
+  "hairColorBrown": "marrone",
+  "hairDrawing": "capelli",
+  "paintPortrait": "ritratto dipinto (~15 secondi)",
+  "portraitIsBeingDrawn": "Il tuo nobile volto sarà dipinto",
+  "acceptPortrait": "Accetta il ritratto",
+  "requestNewPortrait": "Richiedi un nuovo ritratto",
+  "invitationIsBeingSend": "L'invito è stato inviato",
+  "sendInvitation": "Spedire un invito",
+  "guestGallery": "Galleria degli ospiti",
+  "howSureAppearing": "Quanto possiamo essere sicuri del tuo aspetto brillante?",
+  "howName": "Quali sono i tuoi nomi e cognomi, nobile ospite?",
+  "saveName": "Salva nome",
+  "notAtAll": "Affatto",
+  "very": "molto",
+  "yes": "sì",
+  "no": "no",
+  "alreadyHaveOne": "Ne ho già uno",
+  "nobleTitlesAreWritten": "I nomi nobili sono scritti"
+}