diff --git a/src/components/HeroCard.astro b/src/components/HeroCard.astro
index b8db077..66fb020 100644
--- a/src/components/HeroCard.astro
+++ b/src/components/HeroCard.astro
@@ -15,7 +15,7 @@ interface Props {
 }
 
 const {
-  data: { title, cover, icon, date, reviewRating },
+  data: { title, cover, icon, date, rating },
   collection,
   body,
   id,
@@ -28,11 +28,11 @@ const link = translatePath(`/${collection}/${id.split("/")[0]}`);
 ---
 
 <Card
-  classes={`grid gradient border-1 border-neutral overflow-hidden  ${cover ? "grid-rows-[200px_1fr] xs:grid-rows-none xs:grid-cols-[1fr_200px]" : ""}`}>
+  classes={`max-h-250px grid gradient border-1 border-neutral overflow-hidden  ${cover ? "grid-rows-[200px_1fr] xs:grid-rows-none xs:grid-cols-[1fr_200px]" : ""}`}>
   <Card.Content classes="px-8 py-7 order-last xs:order-first">
     {
-      (date || body || reviewRating !== undefined) && (
-      <Card.Metadata date={date} readDuration={readDuration(body)} rating={reviewRating} />
+      (date || body || rating !== undefined) && (
+      <Card.Metadata date={date} readDuration={readDuration(body)} rating={rating} />
       )
     }
     <Card.Title classes="text-4xl flex items-center gap-2">
diff --git a/src/components/Image.astro b/src/components/Image.astro
index 332aa55..5c65dd2 100644
--- a/src/components/Image.astro
+++ b/src/components/Image.astro
@@ -15,12 +15,12 @@ interface Props {
 }
 
 async function checkImage(image: ImageMetadata) {
-  const src = image.src;
+  const src = typeof image === "string" ? image : image.src;
   if (!src) return false;
   try {
     if (src.startsWith("/@fs") || src.startsWith("/_astro")) return true;
     const res = await inferRemoteSize(src);
-    if (res.format) {
+    console.log(res)
       image.format = res.format;
       return true;
     } else {
diff --git a/src/components/card/Metadata.svelte b/src/components/card/Metadata.svelte
index 51762ca..225c585 100644
--- a/src/components/card/Metadata.svelte
+++ b/src/components/card/Metadata.svelte
@@ -1,6 +1,7 @@
 <script lang="ts">
   export let date: string | Date;
-  export let readDuration: string | undefined;
+  export let readDuration: number | undefined;
+  export let rating: string | number | undefined;
 
   const toDate = (d: string | Date) =>
     typeof d === "string" ? new Date(d) : d;
@@ -10,6 +11,13 @@
     return isNaN(v.getTime()) ? "" : v.toISOString();
   };
 
+  function formatRating(rating: string | number) {
+    if (typeof rating === "number") {
+      return "⭐".repeat(rating);
+    }
+    return rating;
+  }
+
   const formatDate = (d: string | Date) => {
     try {
       return new Intl.DateTimeFormat("de-DE", {
@@ -29,7 +37,13 @@
       >{formatDate(date)}</time>
   {/if}
 
-  {#if readDuration}
-    <div class="text-sm text-neutral">{readDuration} mins read</div>
+  {#if typeof readDuration === "number"}
+    {#if readDuration > 1}
+      <div class="text-sm text-neutral">{readDuration} mins read</div>
+    {/if}
+  {/if}
+
+  {#if rating}
+    <div class="text-sm text-neutral">{formatRating(rating)}</div>
   {/if}
 </div>
diff --git a/src/components/resources/Display.astro b/src/components/resources/Display.astro
index 9404d01..fd00299 100644
--- a/src/components/resources/Display.astro
+++ b/src/components/resources/Display.astro
@@ -2,7 +2,6 @@
 import { Code } from 'astro:components';
 import Recipe from "./Recipe.astro";
 import Article from "./Article.astro";
-import IconCode from "~icons/tabler/Code";
 import Review from "./Review.astro";
 const { resource } = Astro.props;
 const type = resource?.content?._type ?? "unknown";
@@ -20,15 +19,7 @@ const type = resource?.content?._type ?? "unknown";
   )
 }
 
-<details>
-  <summary><IconCode class="inline"/></summary>
+<details >
+  <summary class="flex"><span class="i-tabler-code w-6 h-6 inline"/></summary>
   <Code code={JSON.stringify(resource, null, 2)} lang="json" theme="dark-plus" />
 </details>
-
-<style>
-  
-  summary::marker {
-    display: none;
-  }
-
-</style>
diff --git a/src/components/resources/Review.astro b/src/components/resources/Review.astro
index 2876ad1..94d065f 100644
--- a/src/components/resources/Review.astro
+++ b/src/components/resources/Review.astro
@@ -21,7 +21,7 @@ const { resource } = Astro.props;
       />
     )
   }
-  <h1 class="text-4xl">{resource?.content?.itemReviewed?.name || "Unknown Name"}</h1>
+  <h1 class="text-4xl mb-4">{resource?.content?.itemReviewed?.name || "Unknown Name"}</h1>
   { resource?.content?.reviewRating?.ratingValue !==  undefined && <div>{resource?.content?.reviewRating?.ratingValue}</div>}
   <div set:html={markdownToHtml(resource?.content?.reviewBody)} />
 
diff --git a/src/content.config.ts b/src/content.config.ts
index e8a4de6..4c81fd5 100644
--- a/src/content.config.ts
+++ b/src/content.config.ts
@@ -1,33 +1,40 @@
-import { glob } from 'astro/loaders';
-import { defineCollection, z, type ImageFunction } from 'astro:content';
-
-const defaultSchema = ({ image }: { image: ImageFunction }) => z.object({
-  title: z.string(),
-  date: z.date(),
-  cover: image().optional(),
-  links: z.array(z.array(z.string())).optional(),
-  coverAlt: z.string().optional(),
-  toc: z.boolean().optional(),
-  description: z.string().optional(),
-  icon: z.string().optional(),
-  draft: z.boolean().optional(),
-  featured: z.boolean().optional(),
-  tags: z.array(z.string()).optional(),
-  _layout: z.enum(['normal', 'transparent']).optional(),
-})
+import { glob } from "astro/loaders";
+import { defineCollection, type ImageFunction, z } from "astro:content";
 
+const defaultSchema = ({ image }: { image: ImageFunction }) =>
+  z.object({
+    title: z.string(),
+    date: z.date(),
+    cover: image().optional(),
+    links: z.array(z.array(z.string())).optional(),
+    rating: z.union([z.string(), z.number()]).optional(),
+    coverAlt: z.string().optional(),
+    toc: z.boolean().optional(),
+    description: z.string().optional(),
+    icon: z.string().optional(),
+    draft: z.boolean().optional(),
+    featured: z.boolean().optional(),
+    tags: z.array(z.string()).optional(),
+    _layout: z.enum(["normal", "transparent"]).optional(),
+  });
 
 export const collections = {
-  'blog': defineCollection({
-    loader: glob({ pattern: '**/[^_]*.{md,mdx}', base: "./src/content/blog" }),
+  "blog": defineCollection({
+    loader: glob({ pattern: "**/[^_]*.{md,mdx}", base: "./src/content/blog" }),
     schema: defaultSchema,
   }),
   "projects": defineCollection({
-    loader: glob({ pattern: '**/[^_]*.{md,mdx}', base: "./src/content/projects" }),
+    loader: glob({
+      pattern: "**/[^_]*.{md,mdx}",
+      base: "./src/content/projects",
+    }),
     schema: defaultSchema,
   }),
   "photos": defineCollection({
-    loader: glob({ pattern: '**/[^_]*.{md,mdx}', base: "./src/content/photos" }),
+    loader: glob({
+      pattern: "**/[^_]*.{md,mdx}",
+      base: "./src/content/photos",
+    }),
     schema: defaultSchema,
-  })
+  }),
 };
diff --git a/src/helpers/markdown.ts b/src/helpers/markdown.ts
index 6745597..6db4cc2 100644
--- a/src/helpers/markdown.ts
+++ b/src/helpers/markdown.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ const parser = new MarkdownIt();
 export function readDuration(markdown: string): number | undefined {
   if (!markdown) return;
   const words = markdown.split(" ")?.filter(Boolean)?.length;
+  if (!words) return;
   return words && Math.round(words / 250);
 }
 
diff --git a/src/i18n/ui.ts b/src/i18n/ui.ts
index 9514e5c..41168cd 100644
--- a/src/i18n/ui.ts
+++ b/src/i18n/ui.ts
@@ -1,10 +1,9 @@
-
 export const languages = {
-  en: 'English',
-  de: 'Deutsch',
+  en: "English",
+  de: "Deutsch",
 };
 
-export const defaultLang = 'de';
+export const defaultLang = "de";
 
 export const ui = {
   en: {
@@ -15,15 +14,24 @@ export const ui = {
     "read-more": "Read More",
     "latest-posts": "Latest Posts",
     "latest-projects": "Latest Projects",
-    'home.title': 'Hi, I’m Max :)',
-    'website-source': 'source',
-    'home.subtitle': 'Trained Media Designer, Blender Nerd, Developer and Hardware Tinkerer.',
-    'nav.blog': 'Blog',
-    'nav.projects': 'Projects',
-    'nav.resources': 'Resources',
-    'nav.photos': 'Photos',
-    'toc.title': 'Table of Contents',
+    "home.title": "Hi, I’m Max :)",
+    "website-source": "source",
+    "home.subtitle":
+      "Trained Media Designer, Blender Nerd, Developer and Hardware Tinkerer.",
+    "nav.blog": "Blog",
+    "nav.projects": "Projects",
+    "nav.resources": "Resources",
+    "nav.photos": "Photos",
+    "toc.title": "Table of Contents",
     "resume": "Resume",
+    "articles": "📰 Articles",
+    "articles.description": "Random articles that impressed me while reading.",
+    "movies": "🎥 Movies",
+    "movies.description": "Watched, not watched, found good, found bad.",
+    "recipes": "🍲 Recipes",
+    "recipes.description": "Things I have cooked or want to cook.",
+    "series": "📺 Series",
+    "series.description": "Series I have watched or plan to watch.",
   },
   de: {
     "en": "English",
@@ -33,15 +41,26 @@ export const ui = {
     "latest-posts": "Neueste Posts",
     "latest-projects": "Neueste Projekte",
     "read-more": "weiterlesen",
-    'home.title': 'Hi, ich bin Max :)',
-    'website-source': 'Sourcecode',
-    'home.subtitle': 'Ausgebildeter Mediengestalter, Blender Nerd, Entwickler und Hardware Bastler.',
-    'nav.blog': 'Blog',
-    'nav.projects': 'Projekte',
-    'nav.resources': 'Resources',
-    'nav.photos': 'Fotos',
+    "home.title": "Hi, ich bin Max :)",
+    "website-source": "Sourcecode",
+    "home.subtitle":
+      "Ausgebildeter Mediengestalter, Blender Nerd, Entwickler und Hardware Bastler.",
+    "nav.blog": "Blog",
+    "nav.projects": "Projekte",
+    "nav.resources": "Resourcen",
+    "nav.photos": "Fotos",
     "resume": "Lebenslauf",
-    'toc.title': 'Inhaltsverzeichnis',
+    "toc.title": "Inhaltsverzeichnis",
+    "articles": "📰 Artikel",
+    "articles.description":
+      "Random Artikel die mich beim lesen beindruckt haben",
+    "movies": "🎥 Filme",
+    "movies.description":
+      "Gesehen, nicht gesehen, für gut befunden, für schlecht befunden.",
+    "recipes": "🍲 Rezepte",
+    "recipes.description": "Sachen die ich gekocht habe oder kochen will",
+    "series": "📺 Serien",
+    "series.description": "Serien die ich angeguckt habe",
   },
 } as const;
 
diff --git a/src/pages/resources/[resourceType]/index.astro b/src/pages/resources/[resourceType]/index.astro
index b06c788..43c75b0 100644
--- a/src/pages/resources/[resourceType]/index.astro
+++ b/src/pages/resources/[resourceType]/index.astro
@@ -3,9 +3,12 @@ import Layout from "@layouts/Layout.astro";
 import HeroCard from "@components/HeroCard.astro";
 import * as memorium from "@helpers/memorium";
 import { resources as resourceTypes } from "../resources.ts";
+import {useTranslations} from "@i18n/utils";
 
 const { resourceType } = Astro.params;
 
+const t = useTranslations(Astro.url);
+
 async function safeGetResource() {
   try {
     return await memorium.listResource(resourceType);
@@ -21,7 +24,6 @@ export async function getStaticPaths() {
     return {
       params: {
         resourceType: type.id,
-        resourceName: type.data.title,
       },
     };
   });
@@ -32,7 +34,10 @@ function isValidResource(res) {
 }
 ---
 
+
 <Layout title="Max Richter">
+  <h1 class="text-4xl mb-4">{t(resourceType)}</h1>
+  <p>{t(`${resourceType as "articles"}.description`)}</p>
   {
     resources.content
       .filter((res) => isValidResource(res))
@@ -44,7 +49,7 @@ function isValidResource(res) {
             data: {
               title: resource?.content?.name ?? resource?.content?.headline ?? resource.content?.itemReviewed?.name,
               date: resource?.content?.datePublished,
-              rating: resource?.content?.reviewRating,
+              rating: resource?.content?.reviewRating?.ratingValue,
               cover: {
                 src: memorium.getImageUrl(resource.content.image),
               },
diff --git a/src/pages/resources/index.astro b/src/pages/resources/index.astro
index 57538dd..56314ec 100644
--- a/src/pages/resources/index.astro
+++ b/src/pages/resources/index.astro
@@ -2,8 +2,11 @@
 import Layout from "@layouts/Layout.astro";
 import HeroCard from "@components/HeroCard.astro";
 import { resources } from "./resources.ts";
+import {useTranslations} from "@i18n/utils";
+
+const t = useTranslations(Astro.url);
 ---
 
 <Layout title="Max Richter">
-  {resources.map((resource) => <HeroCard post={resource} />)}
+  {resources.map((resource) => <HeroCard post={{...resource, body: t(`${resource.id}.description`), data: {cover:{src:resource.cover}, title: t(resource.id)}}} />)}
 </Layout>
diff --git a/src/pages/resources/resources.ts b/src/pages/resources/resources.ts
index fa268ca..6adda25 100644
--- a/src/pages/resources/resources.ts
+++ b/src/pages/resources/resources.ts
@@ -1,13 +1,9 @@
 const collection = "resources";
 
 export type ResourceType = {
-  id: string;
+  id: "articles" | "recipes" | "movies" | "series";
   collection: string;
-  body?: string;
-  data: {
-    title: string;
-    icon: string;
-  };
+  cover: string;
 };
 
 // const wiki = {
@@ -23,37 +19,29 @@ export type ResourceType = {
 const articles = {
   id: "articles",
   collection,
-  data: {
-    title: "Articles",
-    icon: "📰",
-  },
-};
+  cover:
+    "https://i0.wp.com/old-dressaday-images.s3-website-us-west-2.amazonaws.com/6a0133ed1b1479970b0134809d9f8b970c.jpg",
+} as const;
 
 const recipes = {
   id: "recipes",
   collection,
-  data: {
-    title: "Recipes",
-    icon: "🍲",
-  },
-};
+  cover:
+    "https://marka.max-richter.dev/resources/recipes/images/auberginen_reispfanne.webp",
+} as const;
 
 const movies = {
   id: "movies",
   collection,
-  data: {
-    title: "Movies",
-    icon: "🎥",
-  },
-};
+  cover:
+    "https://marka.max-richter.dev/resources/movies/images/2001_a_space_odyssey_cover.jpg",
+} as const;
 
 const series = {
   id: "series",
   collection,
-  data: {
-    title: "Series",
-    icon: "📺",
-  },
-};
+  cover:
+    "https://marka.max-richter.dev/resources/series/images/arcane_cover.jpg",
+} as const;
 
 export const resources: ResourceType[] = [recipes, articles, movies, series];